Межшкольная поездка в Санкт-Петербург. Вот это да! Leerlingen Russisch van drie Nederlandse middelbare scholen gingen samen op reis: Schravenlanders uit Schiedam, Praedinianen uit Groningen en een Daltonees uit Voorburg. En het was leuk! En ook nog leerzaam.
De Volkskrant besteedt vandaag in de serie artikelen ‘Red de leraar’ aandacht aan Les op afstand. In het artikel komen twee varianten aan bod: live les via een videoverbinding en flip-the-classroom met video’s op YouTube. De sectie Russisch van Levende Talen gebruikt voor les op afstand twee concepten: individuele lessen Russisch via Skype en flip-the-classroom. De individuele lessen via Skype zijn bedoeld voor leerlingen die op hun eigen school geen docent Russisch hebben. Vaak zijn dit Russischtalige leerlingen, zogenaamde heritage
Russian grammar channel Flip the classroom voor Russisch. Voor mensen die zich de Russische grammatica willen laten uitleggen en graag video’s kijken. Rond de 80 uitstekende korte filmpjes, telkens één onderwerp per filmpje. Gemaakt door Curtis Ford Jr. uit South-Carolina, Engels gesproken dus! Maar dat is een makkie voor wie Russisch leert. Klik LEES MEER en ga hier naar het videokanaal.
Erg leuke video’s om in de Russische les te gebruiken of om zelf thuis te kijken als je Russisch leert. Luister naar verhalen over Russische gewoonten en tradities en kijk naar de beelden. Moeilijke woorden komen in beeld met een vertaling in het Engels. De video’s zijn ondertiteld in het Russisch. Een aanrader! Klik LEES MEER en Videolessen Russisch als tweede taal
Sinds 1991 ontvingen 13 Nederlanders de Poesjkinmedaille van Maprjal. Zij hebben deze medaille ontvangen omdat ze zich bijzonder hebben ingespannen voor de verspreiding van kennis over de Russische taal en literatuur in Nederland. Dit is het overzicht Нидерланды 1991 — Сесилия Оде 1997 — Олав Петри 1999 — Ян Пама 2001 — Антон ван ден Баар 2002 — Адриаан Барентсен 2003 — Вим Хонселаар 2007 — Жанет Брон 2008 — Виллем Вестстейн 2011 — Юдит Янссен 2012 — Дюке Мейман
Joblift meldt stijgende vraag naar Russischsprekenden op de arbeidsmarkt
Een video die docenten in de klas kunnen gebruiken bij het bespreken van Poesjkins gedicht Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит
Literatuurles over de invloed die tsaar Peter de Grote op het Russische alfabet en het Russische schrift had
Literatuurles over Oud-Russische berkenbastteksten
Literatuurles over het ontstaan van het Russische alfabet