Over het Russisch: interview met Gasan Guseynov
In Novaja Gazeta verscheen 15 maart 2023 een interview met Gasan Guseynov, professor aan de Free University (Brīvā Universitāte) in Riga. Klik ‘Lees meer’ en lees het interview hier.
Category Archives: Lezen
Easy readers op ERK-niveau A1 en A2
Voor wie de overstap wil maken van leerboeken naar leesboeken en gemakkelijk wil beginnen, zijn er de easy readers Russisch van uitgeverij Circon in München en van uitgeverij Klett in Stuttgart. Aantrekkelijk en makkelijk is Пирожок с секретом, een boekje met strips op ERK-niveau A1 voorzien van woordenlijstjes Russisch-Duits en oefeningen. Open dit bericht en klik op de afbeelding om de voorbeeldpagina groter te zien.
‘Sing with me!’ met Polina Shepherd
Een Russisch of Yiddisch lied leren in coronatijden? Dat kan met de aanstekelijke onlinesessies van de Russische performer, musicus en koordirigente Polina Shepherd, woonachtig in Engeland. In de periode maart t/m juli 2020 heeft Polina Shepherd zo’n 70 Russische en Yiddische liedjes in onlinesessies in Zoom aangeboden voor liefhebbers overal ter wereld. De voertaal is Engels. Alle ‘Sing with me’ workshops kun je hier op youtube terugvinden en mee-oefenen. Op de website van Polina Shepherd vind je achtergronden bij de
B1 Северное сияние tekst met woordenlijst
В Росси́и ма́ссово наблюда́ют се́верное сия́ние Сезо́н в разга́ре. На се́вере Росси́и начался́ сезо́н поля́рного сия́ния. Очеви́дцы ма́ссово де́лятся впечатля́ющими сни́мками в соцсетя́х. Необы́чно я́ркое сия́ние наблюда́ли в Му́рманске, Северомо́рске, Заозёрске и други́х города́х. Сезо́н се́верного сия́ния обы́чно дли́тся с сентября́ по март. В Росси́и его́ ча́ще всего́ наблюда́ют в Арха́нгельске, Му́рманске, Воркуте́, Ха́танге и на Хиби́нах. word doc pdf 5 октября 2019, https://pogoda.mail.ru/news/38979019/ Woordenlijst (in volgorde van voorkomen in de tekst) наблюда́ть : waarnemen се́верное сия́ние : noorderlicht в разга́ре (быть -) : volop bezig zijn очеви́дец : ooggetuige
Russian word of the day
Voor wie dagelijks een nieuw Russisch woord in z’n mailbox wil krijgen: https://learnrussiandaily.com/
ВВС Шоу “Пятёрка по английскому”
Dit is de titel van een Russischtalige show die deze maand van start gegaan is bij de Русская служба van de ВВС. Twee Russische studenten of pas afgestudeerden krijgen vragen over het Verenigd Koninkrijk voorgelegd, bijvoorbeeld over Engelse uitdrukkingen en Britse wetenswaardigheden. De hele show is ondertiteld in het Russisch. In aflevering 1-4 van het eerste seizoen zijn studenten en afgestudeerden te gast van de МГЛУ, ВШЭ, МПГУ en van de Arctische Staatsuniversiteit uit Moermansk. Geschikt voor lees- en/of luistervaardigheid
B2 Geen Brits Consulaat-Generaal in SPb en geen British Council meer
17 maart 2018 Nieuwbericht van Vesti.ru over het sluiten van de British Council in de Russische Federatie en het sluiten van het Britse Consulaat-Generaal in Sint-Petersburg. Open dit bericht een lees het artikel hier. Voorzien van RU-NL woordenlijst.
B2 De man die in 1983 een nucleaire oorlog voorkwam
Bericht over de dood van de man die in 1983 een nucleaire oorlog voorkwam. De tekst is voorzien van een RU-NL woordenlijst. Klik LEES MEER en open het bericht hier.
B1-B2 Russisch en internationaal nieuws
Nieuwsdigest van Republic.ru met RU-NL woordenlijst. Klik LEES MEER en open dit bericht hier.
B1 Weerbericht
Het weerbericht van 26 september op Первый канал. Met RU-NL woordenlijst. Klik LEES MEER en open het bericht hier.